'South Park' will remain on Max past the end date of the current exclusive licensing deal as conversations with Paramount about extending it continue.