The eight-part show, made by the team behind 'The Crown,' will be written by Steve Lightfoot and Angela LaManna.