There’s a whole anthology book about this written by a bunch of big and small names, the pdf is free https://machineofdeath.net/ebook

Take a look at keeb.io, they have a few full size splits https://keeb.io/products/quefrency-rev-5-pcbs-hotswap-65-65xt-split-staggered-keyboard

The whole premise of the book is returning to earth, but The 100 starts out in the way you’re wanting including multigenerational space stations and resource limitations.

If you tap this link from within Sync, it will take you right to the setting you’re looking for Settings shortcut: View type > Description font

AutoHotkey can detect which program is active and rebind keys independently for each