Republicans’ threats against the judiciary have some judges trying to figure out just how unsafe they are.