We dove deep into "The Venture Bros." to decode all the hidden messages in their music references. Now there is a van parked across the street and we think our phones are tapped.