The trailer for “Coyote vs. Acme” has been released, offering an initial look at the long-delayed live-action/animation hybrid film.