• Scrollone@feddit.it
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    1 month ago

    “Scacco matto” in Italian, which doesn’t mean anything (fool check?), but it’s surely sounds like checkmate.

    • tomiant@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      1 month ago

      100% from Persian “check mate”/“shāh māt”/شاه مات

      (“The king is dead/helpless”)