deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 1 month agoWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?message-squaremessage-square145linkfedilinkarrow-up1136arrow-down14file-text
arrow-up1132arrow-down1message-squareWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 1 month agomessage-square145linkfedilinkfile-text
minus-squareTreczoks@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·1 month agoI never thought to include German Konjunktiv in this list, but yes, you are right. It may not be a word or phrase, but it is in the spirit of this discussion.
I never thought to include German Konjunktiv in this list, but yes, you are right. It may not be a word or phrase, but it is in the spirit of this discussion.