Brendon Small reflects on retiring his fictitious animated band, Dethklok—and still isn't sure why Adult Swim canceled "Metalocalypse."