• @dalekcaan@lemm.ee
      link
      fedilink
      261 day ago

      It’s a reference to this meme:

      The girl pasted over Tintin is Wednesday Addams, and she mistakenly refers to Captain Haddock as a commodore, so instead of Tintin saying “Captain, it’s Wednesday,” Haddock says “Wednesday, it’s Captain.”

      • @solrize@lemmy.ml
        link
        fedilink
        51 day ago

        Um, thanks. I don’t get that one either, though I can see the AI artifacts. It’s ok though.

    • @SincerityIsCool@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      9
      edit-2
      1 day ago

      The joke is it inverts the usual “what a week/but captain it’s Wednesday” meme. Wednesday (the character) calls the captain Commodore (a title for someone in command of a group of ships, but lower rank than an admiral). The captain corrects Wednesday, saying he’s just a captain.

    • Björn Tantau
      link
      fedilink
      81 day ago

      In the original instance of this meme (no idea if it’s like that in the comic as well) the captain says exhaustedly “What a week.” And Tintin says “Captain, it’s Wednesday!”

      So this one jumbled the words around.