Adam Shankman directs this campy descendant of ‘Airplane!’ and its movie-parody stepchildren, about a runaway high-speed passenger train headed into the path of a “stormaganza.”